Путеводитель Форум Блог Новости   Реклaма

Вся Индия › Русские в Индии :)

Карма 33
Ответить
31.08.2012
al_kasy
Тут дело не в английском, и не в том, что заказ увеличился. Просто у индусов..


..карма квантуется по-индийскому алгоритму, по-этому там чего угодно может превратиться в что угодно.. ))) Тут, скорее дело в том, какой ты программер. Расшифровал "Индийский код", - язык может вообще не понадобится. Да и вообще, всё из-за всего может случиться. Жарко, энтропия ярковыраженней, хаотических процессов больше, но, благими молитвами, структура более-менее упорядочилась.

Надъязыковое понимание и манера общения, конечно на порядок может оказаться лучше, чем просто язык; в одной только невербалике приблизительно около 20 тыс. жестов что-либо могущих означать. А еще - эмоциональный фон, практически незаметные нити внутренних энергий "пробегающие" по лицу и показывающие вашу внутреннюю суть, ваше состояние, как бы не хотелось это скрыть. И многие индийцы это очень хорошо видят. И ориентируются по этим признакам. Отсюда и понимание без языка.

В русском языке хорошо выражена функция языка (физического, с помощью которого упорядочивают звуки) в выражении - болтать, поболтаем.. А ведь, действительно )
Карма 95
Ответить
31.08.2012
Aleksandr_Vuk
Надъязыковое понимание и манера общения, конечно на порядок может оказаться лучше, чем просто язык; в одной только невербалике приблизительно около 20 тыс. жестов что-либо могущих означать. А еще - эмоциональный фон, практически незаметные нити внутренних энергий "пробегающие" по лицу и показывающие вашу внутреннюю суть, ваше состояние, как бы не хотелось это скрыть. И многие индийцы это очень хорошо видят. И ориентируются по этим признакам. Отсюда и понимание без языка.

Именно так происходит общение со многими людьми, не только с индийцами. Скажу больше - иногда труднее понять человека, который говорит с тобой на одном языке, чем иностранца.
Карма 513
Ответить
31.08.2012
Aleksandr_Vuk
там чего угодно может превратиться в что угодно..

чистая правда!

И со всем остальным, что вы написали по поводу языка тоже согласна)
Карма 513
Ответить
31.08.2012
и картинка в тему
just visiting...
just visiting...
Карма 33
Ответить
31.08.2012
poisoned
и картинка в тему

))))))) Типа того, ага! )) Правда, думается для русских подобное все-таки не характерно. Вот немцы там, китайцы..

не в обиду им.
Карма 377
Ответить
31.08.2012
poisoned
и картинка в тему

А кому еще соотечественники в аэропорту при подаче arrival card не задавали вопрос:

-- Извините, а что лучше писать в графе sex, -- "yes" или "no"?
Карма 594
Ответить
31.08.2012
al_kasy
- Извините, а что лучше писать в графе sex, -- "yes" или "no"?

Yes, no or sometimes? ))

Неужели подобные "экземпляры" еще встречаются?)))
Карма 109
Ответить
31.08.2012
al_kasy
писать в графе sex, -- "yes" или "no"?

В этом есть своя межгалактическая правда.
Карма 33
Ответить
31.08.2012
al_kasy
-- Извините, а что лучше писать в графе sex, -- "yes" или "no"?

)))))

"посибаль"
Карма 1125
Ответить
31.08.2012
poisoned
картинка в тему


не поняла( Объясните идиоту.
Войди или зарeгиcтpируйся, чтобы писать
Наши группы
Случайные топики