Путеводитель Форум Блог Новости   Реклaма

Поиск работы › Русскоязычный гид-переводчик в Индии

Карма 39
Ответить
20.01.2011
Друзья,

а есть ли на примете кандидатуры хороших русскоязычных гидов-переводчиков в Индии?

Уточнение: не гидов из России, которые перебрались в Индию, а именно индусов, которые учились в СССР и свободно владеют хинди.

Заранее благодарен)
Карма 743
Ответить
20.01.2011
Dmitriy1
Уточнение: не гидов из России, которые перебрались в Индию, а именно индусов, которые учились в СССР и свободно владеют хинди.

есть такой..Индус,училься в Москве,потом вернулись в Дели..свободно и чисто разговаривает и на русском и на хинди. а по каким городам вам нужен гид?
Ivan74 м
Карма 2
Ответить
20.01.2011
Есть два идеально подходящих Вам человека: Арвинд и Шарад. arvind307@mail.ru

и sharad@inbox.ru. Они оба из Дели.
Карма 39
Ответить
20.01.2011
Ira07
есть такой..Индус,училься в Москве,потом вернулись в Дели..свободно и чисто разговаривает и на русском и на хинди. а по каким городам вам нужен гид?

О, буду признателен за контакты!

По каким городам - точно пока неизвестно, но это будет в среднем месячный маршрут, по разным частям страны.

Ivan74
Есть два идеально подходящих Вам человека: Арвинд и Шарад. arvind307@mail.ru

и sharad@inbox.ru. Они оба из Дели.

Спасибо, уже пишу))

Скажите, а на какие цифры в среднем стоит ориентироваться в случае с русскоязычным гидом в Индии, оплата за день работы. Учитывая, что заказ "оптовый" - месяц в среднем совместной жизни:)
Карма 736
Ответить
20.01.2011
Виджай. +919990125312

Русский у него не идеальный, конечно, но вполне достаточный для беседы. Хинди, естественно, совершенный. С нами он работал как гид, платили 30 баксов в день.
Карма 743
Ответить
20.01.2011
Вот его данные

имя Александр, +919871686430 , мейл адрес alexash30@mail.ru
Карма 46
Ответить
20.01.2011
Ivan74
Есть два идеально подходящих Вам человека: Арвинд и Шарад. arvind307@mail.ru

Ivan74, Я знаю о ком Вы говорите, только адрес Арвинда arvind07@mail.ru

Вы там случайно в адресе лишнюю цифру 3 напечатали
Карма 39
Ответить
21.01.2011
lolia
Ivan74, Я знаю о ком Вы говорите, только адрес Арвинда arvind07@mail.ru

Так точно!) Первый вариант ошибочный...
Карма 39
Ответить
21.01.2011
Prem
Виджай. +919990125312 begin_of_the_skype_highlighting +919990125312 end_of_the_skype_highlighting

Русский у него не идеальный, конечно, но вполне достаточный для беседы. Хинди, естественно, совершенный. С нами он работал как гид, платили 30 баксов в день.

А электронка или скайп есть?
Карма 2
Ответить
3.02.2011
Связываетесь пожалуйста на скайп прямо сейчас получить все ответы: manmeetindia1
Войди или зарeгиcтpируйся, чтобы писать
Наши группы
Случайные топики
Новое в Блоге