Отчеты о поездках › Индийские мегаполисы за месяц

Да-да, предвкушаем, спасибо!

Чтобы комфортно путешествовать по Индии и впитывать ее культуру, хорошо знать немного хинди+в каждом штате желательно учить местный язык, а иногда и диалект какой-то. Конечно выучить новый язык, может показаться делом непростым, но даже 100 слов ОЧЕНЬ помогут.


Известная богемная одна только, увы название запамятовал.


Честно говоря, я не знаю как называется это место, я просто гулял по городу и на него наткнулся. Было это возле станции метро Subha bazar sutanuti


Я знаю что в Калькутте есть очень известный храм посвященный Кали, но названия не помню, поищите в интернете. Храм из предыдущего абзаца, это другой храм на севере города.

Составил для себя бенгальский разговорник для Калькутты! Надеюсь поможет, в условиях слабого распространения английского (по сравнению с более туристическими местами).

Ваш английский будет им понятней вашего бенгальского.

Я бы поспорил, там английский мало кто знает. Особенно если уйти подальше от Саддер-стрит и основных музеев-мемориалов. В бенгальском языке произношение, несложное, имхо проще чем хинди. Все поймут простые фразы типа: эйта ки (что-это), кото такка(сколько денег), шоб тхик ачче (все хорошо), чай на (не хочу), хэ-на?)

Сегодня получил визу. Странно, что дали на полгода, хотя заказал (с большим запасом) на три месяца. Теперь, всё на руках: авиабилеты, ваучеры отелей, карточки с валютой. Осталось составить план по Бомбею, Мадрасу, Дели и Гонконгу (по Калькутте план готов) и купить "moneybelt" - "напузную сумку" под футболку для денег и документов.

:( Нигде не могу найти...

Loko

Я вот никогда не понимал такой штуки, ну вот спросите вы кото пойса, он вам ответит на бенгальском, и что дальше?

- Если бы вы указали город, где ищете, так может кто-нибудь подсказал вам места поиска.

А если в Индии у вас первый город - Дели, так там можно на Мейн Базаре купить в первый же день )

:) Я из Красноярска один на форуме
Первый город - Бомбей, но мысль правильная. Если не куплю здесь, куплю там

Оно только выглядит непросто. Чтобы торговаться на хинди, например, достаточно знать полсотни слов: 1-12, 10, 20, ..., 100, 1000, 1.5, 2.5, 15, 25 + пару десятков вспомогательных слов типа: да, нет, хорошо, пойдет, будет, дорого, дешево, я подумаю, спасибо и т.п.

Согласитесь, выучить 50 слов, это далеко не подвиг. Счет во многих индийских языках очень похож. Перемещаясь из штата в штат, часто достаточно выучить лишь несколько отличий, чтобы купить себе что-то используя местный язык.