дамоДара
а у тебя случайно есть текст вот этой Gaurangi_devi_dasi?
Случайно нет :),
нашёл и перевёл, чуть сверив с оригиналом. Это молитвы Говинде из Шри Брахма-самхиты, на санскрите.
Говиндам Ади-Пурушам Там ахам бхаджамиЯ поклоняюсь Говинде, Тому Исконному Господу.
Венум кванантам аравинда-далаятаксам
Бархаватам самаситамбуда-сундарангам
Кандарпа-коти-камания вишеша-шобхам
Говиндам Ади-Пурушам Там ахам бхаджамиЯ поклоняюсь Говинде, Тому Исконному Господу.
Который изумительно играет на своей флейте; с глазами, подобными раскрывающимся лепесткам лотоса.
С головой, украшенной пером павлина; с Его телом, излучающим красоту, цвета грозовой тучи.
Его потрясающая красота очаровывает мириады ангелов любви (кандарпов-купидонов).
Я поклоняюсь Говинде, Тому Исконному Господу.
Ангани ясйа сакалендрия-вриттиманти
Пашйанти панти калаянти чирам джаганти
Ананда-чинмайя-сад-уджджвала-виграхасйа
Говиндам Ади-Пурушам Там ахам бхаджами Я поклоняюсь Говинде, Тому Исконному Господу.
Каждая часть Его запредельного тела содержит в себе совершенные действия всех органов;
И она извечно зрит, поддерживает и проявляет бесконечные миры, как духовные, так и мирские.
Запредельная форма которого полна блаженства, истины, осознания и, таким образом, полна сиятельнейшего великолепия.
Я поклоняюсь Говинде, Тому Исконному Господу.
