Путеводитель Форум Блог Новости   Реклaма

Tash-tash › Лондон и Ко в мелочах

Карма 1149
Ответить
12.10.2015
Nayni-Oksana
"mind the gap" там до сих пор произносят?

удивительно, но я никогда не обращала внимание. Спросила мужа, говорит, что произносят).
Карма 1149
Ответить
12.10.2015
В универмаге Селфриджес был обнаружен вот такой чай..

Что на очереди? Печеньки на которые чихнула самка белого слона?
Munro м
Карма 317
Ответить
12.10.2015
tash-tash
В универмаге Селфриджес был обнаружен вот такой чай

не иначе, девственницы закончились ))

‹тыц›
Карма 1149
Ответить
12.10.2015
Munro

о май гад! хорошо, что уже поужинала..
Карма 1149
Ответить
13.10.2015
Nayni-Oksana
"mind the gap" там до сих пор произносят?

сегодня специально ради Вас прислушалась. Если и произносят, то не на всех станциях. Т.е. там, где я обычно езжу, нет, не говорят. Правда на Бейкер стрит дежурный на платформе кричал майнд зэ доор.
Munro м
Карма 317
Ответить
13.10.2015
tash-tash
Если и произносят, то не на всех станциях.

его произносят только там, где он (gap) есть.

А я один раз услышал, как машинист в час пик, когда народ пытался протолкнуться в уже полные вагоны, сказал:

you probably won't believe this, but there will be another train here in two minutes
Карма 416
Ответить
13.10.2015
Munro
you probably won't believe this, but there will be another train here in two minutes

Какая прелесть!!!

Кстати, ещё о прелестях британцев. Когда я была в Лондоне первый раз со школьной экскурсией в 13 лет, я брала с собой ветровку: ярко-жёлтую с разноцветными бабочками. Как-то едем с классом в автобусе, вдруг чувствую, как меня кто-то дёргает. Я по привычке резко обернулась, уже нахмурившись, а там женщина средних лет в очочках: "О, я хотела Вам сказать, что у Вас чудесная куртка! Так красиво".

Это тогда было настолько неожиданно и приятно. Отчасти именно после того момента я стала учиться говорить людям очень просто и без особой причины разные приятные мелочи.
Карма 416
Ответить
13.10.2015
tash-tash
сегодня специально ради Вас прислушалась. Если и произносят, то не на всех станциях. Т.е. там, где я обычно езжу, нет, не говорят. Правда на Бейкер стрит дежурный на платформе кричал майнд зэ доор.

Как-то они людят обо всём оповещать) Больше метро меня раздражал лифт в нашей гостинице. Нажимаешь свой этаж, а он: "Doors closing. Lift going up... Lift going up... Doors opening". Выходишь, и за спиной ещё: "Doors closing". И в обратную сторону, только на первый этаж он был "Going down". А то я сама не знаю, куда я еду в лифте!

Кто-то потом предположил, что это сделано для слепых. Хорошо, если так)
Карма 1149
Ответить
14.10.2015
Munro
you probably won't believe this, but there will be another train here in two minutes

))))
Карма 1149
Ответить
14.10.2015
На днях попался ужасно непонятно несуразный дом, причем на более чем приличной улице. Такое ощущение, что его надстраивали много раз и если оторвать кривые доски, то он развалится как карточный домик
Войди или зарeгиcтpируйся, чтобы писать
Наши группы
Случайные топики