Форум Блог Новости Путеводитель   Реклaма

Искусство и культура › Музыка из индийских фильмов (и не только)

Карма 5
Ответить
24.01.2011
Может кто знает или у кого то есть музыка из фильма "Возвращение на родину"......та, что играла в начале фильма (на гармошку похоже).....она без слов. Еще мне кажется она была в фильме "Миллионер из трущоб" играла у брата на телефоне.
Карма 743
Ответить
24.01.2011
neretta
что играла в начале фильма (на гармошку похоже).....

Yeh jo des hai tera

http://www.songs.pk/swades.html

в этой ссылке есть, та после которой II есть..
Карма 6
Ответить
24.01.2011
послушал сборник 7 khoon maaf альбом в целом не плохой
Карма 743
Ответить
24.01.2011
Sandjai
послушал сборник 7 khoon maaf альбом в целом не плохой

уже вышел???
Карма 743
Ответить
25.01.2011
AmritaAnn
хотя, это та песня, которая берет за душу и без перевода..

yeh hai meri kahani

Это моя история

khamosh zindagani

Тихая жизнь

sannata keh raha hai

Молчание говорит

kyun zulm seh raha hai

Как вы терпите эту муку.

ek dastaan purani

Старая история,

tanhayi ki zubani

Из уст одиночество,

her zakham khil raha hai

Каждая рана расцветает

kuch mujh se keh raha hai

И говорит что то мне

chubtay kantay yadoon ke daaman say chunta hoon

Я собираю эти брошы печали из моего мира воспоминаний,

girti deewaron ke aanchal mai zinda hoon

Я жив в краю падающих стен

bass yeh meri kahani,

В общем, это моя история,

benishaan nishaani,

Незамеченный знак

ek darr beh raha hai

Страх распространяется,

kuch mujh se keh raha hai,

И оно говорит что то мне

chubtay kaanten yadoon ke daaman se chunta hoon

girti deewaron ke aanchal mein zinda hoon

bajay pyaar ki shabnum mere gulistaan mein

Свежесть любви звучит в моем мире

baraste rehte hain har simt maut ke saye

Тени смерти сохраняются на плечах

siyahiyon se ulajh padti hain meri aankhein

Глаза мои стали тяжелей от чернилы

koi nahi .. koi bhi nahi jo batlaye

kitni der ujalon ki raah dekhe

Как долго еще ждать солнечного света

koi nahi hai koi bhi nahi

Нет никого, нет никого

na pass na durr

Не поблизости, не в растояние

yeh pyaar hai

Это любовь,

dil ki dharkan

Биение сердца,

apni chahat ka jo ellan kiye jaati hai

Что сохраняет обьявление наших чувств

zindagi hai jo jiye jaati hai

Жизнь это то что сохраняет жизнь,

khoon k ghoont peay jaati hai

Что сохраняет потягивание крови

khwaab aankhon se siye jaati hai

Что сохраняет мечты мои в глазах.

ab na koi paas hai

Сейчас нет никого рядом со мной

phir bhi ehsaas hai

Лишь чувство там

yahаon mai uljhi padi

Запутанные тут

jeene ki ek aas hai

Есть надежда жить,

yadoon ka jungle yeh dil

Это сердце которая полна воспоминание

kaanton se jal thal yeh dil

Это сердце сожженый шипами печали
Карма 213
Ответить
25.01.2011
А вот вам красивая песня из старого фильма. Как вам Н. Шах в роли героя любовника?

Это амплуа у меня никак не ассоциируется с Н. Шахом, но песня классная все равно :

Карма 736
Ответить
25.01.2011
Да, песня классная! Имя актрисы никак не могу вспомнить (((
Карма 743
Ответить
25.01.2011
Вера,опять прекрасный выбор...песня такая красивая...

Prem
Имя актрисы никак не могу вспомнить

в ролике написано - Рамешварам)))
Карма 2
Ответить
26.01.2011
Ira07
в припевах во всех песнях из этого фильма встречается слова Зинда ху, ...

да)))
Карма 2
Ответить
26.01.2011
Ira07
yeh hai meri kahani

Это моя история

Ирада, СПАСИБО!!!
Помощь сайту
Войди или зарeгиcтpируйся, чтобы писать
Случайные топики