Форум Блог Новости Путеводитель   Реклaма

Индийский Эпос › География индийского эпоса. Рамаяна.

Карма 129
12.07.2009
Верный Сумантра не проспал, и ушёл с нашими героями. И пошли они в ашрам мудреца Вальмики, который в ту пору располагался на берегу реки Гомати. Путешественники пересекли реку в районе современного Султанпура (УП). Интересно, что старое название Султанпура было Кушаннатхпур, и назван он был в честь сына Рамачандры, бравого Куша.
Карма 129
12.07.2009
Интересные фотографии Айодхьи:

http://www.shunya.net/Pictures/NorthIndia/Ayodhya/Ayodhya.htm

http://www.ayodhya.com/ayotemplet.jsp?sno=21
Карма 129
23.07.2009
Ээээ. Где это я остановилась? Определённо, я двигаюсь со скоростью пешехода..

Султанпур, значит. Ага! Поехали (то есть, пошли) дальше!

А дальше наши герои дошли до реки Вадратхи. Нынешнее её название - Саркани, протекает она вблизи города Пратапгарха (в 8-ми километрах), а пересекли они сию реку возле местечка Мохангандж и пошли дальше. И дошли до следующей реки - Сандики (ныне - Сайи), там же, недалеко от Моханганджа (УП) и в 12-ти километрах от Пратапгарха. Так на этой реке, в месте, именуемом Дев Гхат, стоит храм Шивы, основанный Бхаратой (братом Рамы). Там Рама и его спутники и пересекли речку. Мне даже самой интересно стало, как они эти реки пересекали, пойду Вальмики почитаю. Да! Говорят, место на Сайи реке упоминается и у Тулси даса.
Вот здесь они реки пересекали
Вот здесь они реки пересекали
Карма 129
23.07.2009
И ещё одну реку в тех краях упоминает "Рамаяна" Вальмики. И река эта тогда называлась Балукини (Рамкалева, УП), сейчас называется почти также - Балукатти, в 15-ти километрах к югу от Пратапгарха. Рама и её пересёк. И пошёл со своими спутниками дальше, и наконец, пришёл в ПРАЙЯГ!

TBC
Карма 129
24.07.2009
Ну вот, поискала на сайте фотографии Султанпура и Пратапгарха. Нет. Наших там не было. Хотя под Султанпуром, оказывается, много болот и там располагается заповедник.

ttp://images.google.com/imgres?imgurl=http://3.bp.blogspot.com/_frdQcrbMFKU/R9ecByoKG-I/AAAAAAAAD40/0xvI7vT9VII/s400/Sultanpur%2BSunrise.JPG&imgrefurl =http://eagersnap.blogspot.com/2008/03/sultanpur-national-park.html&usg=__grQC5Pci6aEOh5q17J3XQeTqRMo=&h=300&w=400&sz=15&hl=en&start=8&tbnid=7yFlgLSz_ fbC5M:&tbnh=93&tbnw=124&prev=/images%3Fq%3Dsultanpur%2Bup%26hl%3Den

Вот, нашла фотографию , почувствуйте, как нашим путешественникам тогда приходилось!
Карма 129
26.07.2009
Первым пунктом в тех местах, куда дошли наши герои, был Шрингверпур (Аллахабад, УП).

Сейчас это место называется Сингрора. Шрингверпур был стольным городом Нишада раджи Гухи. Располагается в 20 км к северу от Аллахабада. Рама, Сита, Лакшман и Сумантра там остановились на ночлег, а рано утром они пересекли Гангу и двинулись в ашрам Бхарадваджа.

Тут я хочу остановиться и описать эпизод пересечения Ганги в Шрингверпуре подробнее, ибо это был знаменитый эпизод про Кевата - лодочника.

В двух километрах от Шрингверпура/Сингрора есть святое место - Сита Кунд. Там Рама приказал Сумантре вернуться в Айодхью.

А далее:

..."Тогда лодочник признался в том, что слышал от людей о сверхъестественной силе, таящейся в прикосновении ног Рамы. "Люди говорят, что стоит Его ноге ступить на камень, и тот превращается в женщину! Моя лодка выложена изнутри плоскими обломками скал. Если каждый из них станет женщиной, то Господин поручит мне заботу о них, ибо они появятся из кусков моей собственной лодки! Как справлюсь я с этим тяжким бременем, как прокормлю лишние рты? Но если я обмою Его ноги перед тем, как они ступят в лодку, мне нечего бояться! Кроме того, если я окроплю святой водой свою голову, мне простятся содеянные грехи." Слова бедняка сильно озадачили Гуху. Но лицо Рамы озарилось сияющей улыбкой и он приветливо сказал, поманив к себе лодочника:

"Добрый человек! Подойди, обмой мои ноги!" - и он поставил ступню прямо на ладони лодочника! Простодушный малый был вне себя от счастья. Он благоговейно обхватил руками ногу Рамы и с величайшим тщанием совершил омовение обеих ступней, не забыв облить священной водой Ганги все места между пальцами! Собранной водой он обрызгал свою голову и окропил все части своей лодки, чтобы защитить ее от действия зловредных и пагубных сил. Он выглядел чрезвычайно довольным, что ему удалось осуществить свой план.

Он подал руку Раме, когда тот, перешагнув за борт, ступил ногой на дно лодки. Рама, в свою очередь, крепко взяв за руку Ситу, помог ей забраться в лодку и занять свое место. Лакшману он усадил рядом с собою на одну из поперечных перекладин, служивших сиденьями. Плавно покачиваясь на волнах под умиротворяющий плеск весел, они обсуждали преданность и детскую наивность лодочника и беседовали с Гухой о житье-бытье в его маленьком государстве. Время пролетело так быстро, что они не заметили, как оказались на другом берегу. Рама сделал вид, что ему стыдно за свою нищету, за то, что у него нет ни единого каури (раковина, заменяющая деньги.), который он мог бы предложить лодочнику в благодарность за труд. Сита почувствовала, чем озабочен ее Господин. Она незаметно сняла с пальца кольцо и вложила его в ладонь Рамы. Рама окликнул лодочника и сказал: "Возьми это кольцо в награду за свою работу!" Но тот упал в ноги Рамы и воскликнул: "Рама! Сегодня я уже получил от тебя наилучший из даров. Все мои грехи обратились во прах. Я освобожден от страшного круговорота смертей и рождений. Все муки, которые я выстрадал в предыдущих воплощениях, наконец обернулись мне во благо: мой Бог благословил меня! Не только я, но все мои предки и потомки избавлены от последствий грехов этим благословением. О мой Господин! Мне достаточно того, что я заслужил и что добился твоей милости. И когда ты будешь возвращаться, о мой Повелитель, прошу тебя, иди тем же путем, не отнимай у меня возможность еще раз послужить тебе! Это будет наградой, о которой я не смел и мечтать." Он простерся на земле перед Рамой, проливая потоки благодарных слез.

Рама и Лакшмана успокаивали лодочника, пытаясь умерить его экстаз. Они уговаривали его не отказываться от вознаграждения. Но тот решительно сопротивлялся. Он воскликнул: "Я приму от тебя эти чаевые, если ты скажешь мне, сколько ты заработал на том, что переправлял бесчисленные поколения моего рода и миллиарды моих собратьев через необъятный и грозно бушующий океан Самсары, чье стремительное течение, словно вечное Колесо Перемен, увлекает в свои глубины все живые существа. Удостоившись чести служить тебе, я испытал высшее блаженство; прошу, не принуждай меня, не заставляй брать плату за редкую удачу, выпавшую на мою долю." Рама был тронут этими искренними словами, он почувствовал, что обидит лодочника, если будет продолжать настаивать. Он щедро благословил его и позволил удалиться.

После этого Рама и Лакшмана, сложив на берегу луки и стрелы поверх снятой одежды, отправились к реке купаться.
"

Тут я хочу отметить, что многие индостанцы этому тоже следуют, а именно - купаются в Ганге после трудов тяжких. Так держать!
Карма 129
27.07.2009
Ну вот, поискала фотографии Аллахабада (Прайяга) на здешнем фото- форуме. Дааа..

Нет, Кумбха Мела - не в счёт, там всё больше люди, не место.

Оказалось, Аллахабад - место не туристическое. Что-то наши герои не по туристическим местам ходили, хоть тресни! Даже странно как-то, хотя казалось бы..

Зато я нашла чудесный репортаж нашей hime про её пребывание в сиём нетуристическом месте.

Спасибо, hime!

../forum/2_3861_17.html#msg65557
Карма 129
31.07.2009
Сангам, Прайяг (УП) - место, где сливаются 3 реки: Ганга, Ямуна и Сарасвати. В этих местах когда-то стоял ашрам риши Бхарадваджа, к которому и направили свои стопы после купания Рама и его спутники, дабы остановиться на ночлег.

А рано поутру наши герои пересекли Ямуну. Верный Лакшман соорудил для этой цели не то плот, не то лодку (в зависимости от источника). Произошло это в районе Ямуна Гхат, Симри (Аллахабад, УП).

И далее Рама, Лакшман и Сита шли по берегу Ямуны и пришли в Рамнагар ( здесь родился Туласи Дас, кто написал Рам Чарита Манас), а далее они зашли на ночлег в ашрам к Вальмики, который находился там, где сейчас располагается Лалапур, Читракут, УП. Именно сам Вальмики и посоветовал Раме сделать Читракут своим домом, хотя бы на несколько дней.

В Читракуте остановлюсь и я, потому что я знаю, наши индостанцы там были, да и место красивое!
Карма 129
31.07.2009
Слово Рамы о красоте Читракуты

Возлюбленный сын Дашаратхи царевне Видехи

Горы пестроцветной открыл красоту и утехи;

Желая развеять печаль и душевную смуту,

Как Индра — супруге своей, показал Читракуту:

«При виде такой благодати забудешь мытарства,

Разлуку с друзьями, утрату отцовского царства.

Дивись, луноликая, стаям бесчисленным птичьим

И пиков, пронзающих небо, любуйся величьем,

Окраской волшебной утесы обязаны рудам.

Серебряный пик и пунцовый соседствуют чудом.

Вон желтый, как будто от едкого сока марены,

И синий, как будто нашел ты сапфир драгоценный.

Искрится хрустальный, поблизости рдеет кровавый,

А этот синеет вдали, как сапфир без оправы!

Иные мерцают, подобно звезде или ртути,

И царственный облик они придают Читракуте.

Оленей, медведей не счесть, леопардов пятнистых

И ярких пернатых, ютящихся в дебрях тенистых.

Богата гора Читракута анколой пахучей,

Кунжутом, бамбуком, жасмином и тыквой ползучей,

Ююбой и манго, эбеновым деревом, хлебным,

Анюкой, цитронами, вараной — древом целебным,

И яблоней «бильвой», и асаны цветом лиловым,

И яблоней розовоцветной, и болиголовом,

Медовою мадхукой, вечнозеленою бхавьей, —

Ее упоительный сок — человеку во здравье.

Блаженством и негой любовной объяты кимнары,

На взгорьях тенистых играют влюбленные пары.

На сучьях развесив убранство, мечи и доспехи,

Резвятся четы видьядхаров, царевна Видехи!

Размытые ложа и русла речные похожи

На складки слоновьей, покрытой испариной, кожи.

Цветочным дыханьем насыщенный ветер ущелья

Приносит прохладу и в сердце вселяет веселье.

Деревьям густым, пестрокрылых пернатых приюту,

Я радуюсь вместе с тобой, возлюбив Читракуту.

Теперь нам обоим, взойдя на прекрасную гору,

Придется встречать не однажды осеннюю пору.

Карма 129
31.07.2009
../forum/6_2625_0.html#msg34406

../blog/39_1113_0.html#msg21206

А я, оказывается повторяю пройденное!

../forum/13_805_0.html

../forum/13_805_0.html
Помощь сайту
Войди или зарeгиcтpируйся, чтобы писать
Случайные топики