Искусство и культура › Индийские имена

у меня были друзья из Непала - Роджеш Махараджан и Акеш со страшной фамилией вроде Шрестха или Шрецтха.... Это что-нибудь значит? Я бы у них спросила, но, к сожалению, потеряла связь...

Шрештха на санскрите означает "лучший".

Мне вчера один индиец из Бангалора сказал, что у них (в их штате или самом Бангалоре?) вначале имени обязательно ставится слово Бангалор. На его визитке дейтствительно перед именем стоит большая буква Б.

а также "главный" и "благородный"

может это он мне наврал? он такой, он мог!

У этого слова, как и у всех санскритских слов есть десятки значений, в том числе и эти.

А мне выдали такую инфу: Кумар ( Кумари - если девушка) означает буквально "готов(а) в женитьбе".

Такая фамилия встречается во многих кастах.

Вот и я получила аналогичное объяснение.

А вообще "гупт" означает "секрет".

Некоторые индийские имена и их значения

http://www.indiaexpress.com/specials/babynames/

http://www.centre.smr.ru/win/facts/india/mahabhar/slovar.htm

Без значений

http://www.n-a-m-e-s.info/dat_imya/indiya.htm

http://imechko.boom.ru/karta.htm

а что означает у сикха добавка к фамилии ле? То есть фамилия получается Сингх Ле.

Заранее благодарна!