Форум Блог Новости Путеводитель   Реклaма

Вся Индия › ИГРА!!! Знатоки и просто любители Индии, присоединяйтесь

Карма 795
Ответить
13.06.2009
Enizma
Меня вопрос щекочет... можно?

Я считаю задавайте, если Omnitrio не готовы, а то топик заглохнет!)
Ответить
13.06.2009
JNB
Давай, если не очень сложный.:)

Угадайте слово!

Оно происходит из санскрита.

На родине Махатмы Ганди имеет значение "местный", "исконный", "традиционный", "принадлежащий этой земле", "родом из этих краев" - то есть из Индии, Бангладеша, Пакистана.

Люди Запада связывают это слово с нью-эйджевой модой на индийское и псевдо-индийское. Может относится к чему-то, стилизованному "под Индию" или адаптированному для западного восприятия/вкуса/образа жизни – будь то одежда, музыка, еда.
Ответить
13.06.2009
Переформулировала вопрос. По-моему, теперь яснее.
Карма 213
Ответить
14.06.2009
Слово " Desi" ?
Карма 396
Ответить
14.06.2009
Enizma
"местный", "исконный, традиционный", "родом из здешних краев", "принадлежащий этой земле" - включая Индию и несколько стран-соседей с близкой культурой.

Только слово "бхарата" вспоминается... Но ко второй части вопроса не подходит.
Карма 396
Ответить
14.06.2009
Еще слово "самсара" (из широко известных на Западе) имеет значение "семья".
Ответить
14.06.2009
VERA979
Слово " Desi" ?

Да, оно!

108 часов не истекло - не терпится улучшить и приумножить вашу карму!)))

О деси

Неплохая статья английской Википедии.

Иллюстрации западного понимания деси :
Карма 129
Ответить
14.06.2009
А там где я живу это слово имеет такой уничижительный оттенок, что я его даже и не использую, и знаю кучу народа, кто обидится, если его /её так назвать.
mila74 ж
Карма 68
Ответить
14.06.2009
деси-баба на бориса гребенщикова с разплетённой бородкой смахивает
Hindu м
Карма 9
Ответить
14.06.2009
mila74
деси-баба на бориса гребенщикова с разплетённой бородкой смахивает

Так это и есть Борисыч собственной Наибхагаванейшей Наилотосостопноскромнейшей персоной... сидит, такой,.. скромно улыбается...
Помощь сайту
Войди или зарeгиcтpируйся, чтобы писать
Случайные топики
Новое в Блоге