Inberg › Разочарование...

как бывший лингвист:) могу вас заверить- английский- язык с самой богатой лексикой. И перестаньте париться на эту тему, нашли чем меряться:)))

Про богатство языка. Оно ведь не только в количестве слов. Вот недавно узнала, что на итальянском слово "работа", - обычно подразумеваются труды писателей, а особенно, художников, на пример, раздираемых в клочья))) - будет оперой! Представляете такой вопросик: покажите нам, друг, ваши новые оперы.

Красатища!))))))))))))

Итальянцы вообще такие душки - у них все про море, амор и кансоне..))

– А не спеть ли нам?

– Чегоо?

– Бабки за работу гони - чего-чего!

Не просветите нас поглубже на эту тему? А то живешь-живешь в темноте и никакой ясности не имеешь. У вас в этом плане, я смотрю, все отлажено. Даже завидки берут.

Вот насчет протославянскости этрусского языка, например. Я правильно понимаю, этруски - это русские и пришли то ли из Вышнего Волочка, то ли из Нижнего Новгорода?

через аппенины..)))

Нет, так думать уже не модно. Вот некий Геродотишка считал, что они пришли из Лидии, то бишь Малой Азии (по-нынешнему - Турции). Но мне вот интересно, что


?

Да ладно...

Обогнули Аппенины, переплыли Тигр и рванули в В. Волочек. Ну и давай насаждать культуру.
А чем ещё учёным заниматься в последнее время? Не изучением же кварк-глюонной плазмы и фотон-адронных столкновений..))) Мне лично нравица такая идея. Например ругнусь я матом в сердцах на того же сантехника, а к звёздам летит зашифрованная песня о мире и дружбе между вселенными..

Ах, какие злыдни! живет человек и не прикапывается ко всяким там фактам. и что плохого?)))))))))))))))

А итальянец, к стати, мой сосед снизу, зовут его русским именем Иван. Но ударение надо ставить на первом слоге, звучит не очень. На "Джованни" не откликается, говорит, "мама с папой Иваном назвали, так и зовите, перфоворе". Но чел очень интересный, сейчас учит меня читать по-итальянски)))) Маэстро!

Я очень симпатизирую итальянцам и французам. Их фонетика меня бесконечно завораживает. И почему меня мама родила не там и не там??


Прикапываться от слова копать? Отсюда и до обеда..)))

тааак, у нас сегодня день раздачи обедов?))))))))))

А вот еще про языки, на этот раз про сложность. Я всегда считала, что самый сложный язык-китайский, алфавита нет, каждую картинку - на память запоминать надо + тона (особая пестня), а здесь мне наши иностранцы в один голос - нет, японский - это ужос!

Но знаете, во многих языках есть свои оттенки, смыслы, короче, свое богатство:)), которое дополняет, делает мир интересней.

На пример, одна моя знакомая китаянка где-то в своем китайском нашла такое:

мужа называют Mr.Right (в смысле, все остальные мужчины - "неправильные"), а начальника, большого босса, главу правительства - Big Potato. Соответственно, простой люд - "картошка поменьше"))))))))))))