Дожить до Рамадана
Сегодня случился небольшой конфуз.
Короче, по соседству с моей шхуной на небольшом пустующем пятачке построили новенький особнячок. И долго так строили, недель пятнадцать-двадцать, не меньше. Я частенько заходил туда: ради интереса, ну и понаблюдать за рабочим процессом. Рабочие местные ко мне привыкли, здоровались типа:"Саламат паги, папа Хорхе!" (папа - это по ихнему "господин"). Сегодня утром, завидя своего подчиненного матроса по имени Тедис, пинающего от нечего делать упавшие с пальмы кокосы, говорю:
-Тедис, тебе вижу делать нефиг. Айда со мной дом смотреть!
По-хозяйски открыл ворота, захожу на территорию особнячка. Тедис для вида помялся у входа, но мой грозный окрик "Не дрейфь!" заставил его пошевелиться. Во дворе незнакомый мне малый, лет 25, орудовал электрорубанком, я вяло махнул ему рукой: "Саламат, пацан!". Захожу в дом, Тедис за мной. Вижу в доме людей, распаковывающих огромные чемоданы. "Хозяева", промелькнуло у меня в голове. Навстречу вышел пожилой мужчина благообразного вида.
- Какая красивая у вас дверь! Это просто произведение искусства! - это я сделал комплимент хозяину дома.
- Да. Эти входные двери мне подарил министр лесного хозяйства, - с гордостью сообщил благообразный господин.
- Ну, будем знакомы! Я - ваш сосед!, - обрадовал я его.
- Спасибо, - ответили мне.
Мы еще немного обсудили мировые новости, ситуацию на фондовых рынках, о новинках Болливуда я решил пока не нагружать своего нового знакомого. На прощание пожелал хозяину дома:
- Welcome to your new house!.
На том и расстались.
P.S. Когда мы уходили, хозяин особнячка что-то тихо спросил у Тедиса, показывая пальцем на меня. Тедис не растерялся и ответил на своем индонезийском языке, мол - это босс. Ну я в смысле босс. Я подтвердил: "Ya, ya! I am boss!".
Да, а тот малый с рубанком оказался сыном хозяина дома
|