Форум Блог Новости Путеводитель   Реклaма

Вся Индия › Аффидевит для брака, как правильно оформить?

Guest ж
Карма 2
Ответить
6.10.2007
Хочу добавить к моему посту выше следующую информацию -

В посольстве Индии в Москве принимают аффидевиты только с печатью МИД в Дели(Attestations Office, Ministry of External Affairs (CPV Division),Patiala House, Tilak Marg (near India Gate),New Delhi - 110 001. Tel. +91-11-2338-7931). Хотя представительства МИД существуют в других городах Индии и они уполномочены заверить такие документы (подтверждено в МИД Дели), но посольство не принимают документы которые заверены у них.

Родители жениха должны составить аффидевит в Индии, о том, что :

1. Молодой человек не женат(с его паспортными данными),

2. Против жениха не идёт судебное дела связан с разводом

3. Его родители не возражают против его женитьбы (с паспортными данными невесты)

Этот аффидевит по разному называют в Индии - Bachelorhood Certificate, Unmarried Certificate итд.

Потом надо заверить аффидевит нотариально. Затем заверить этот документ в Home Department того штата где оформлен документ. В каждом Home Department есть Secretary который уполномочен заверить такие документы. После этого можно пойти с этим документом (и его ксерокопией) в МИД в Дели (см. адрес выше), родителям лично являться в МИД не надо.

Когда приносите этот документ в посольство в Москве, они на основе этого документа выдадут вам две справки (одна на английском и другая на русском). Вам надо легализовать эти справки в МИД России. Теперь с этими справками можно смело идти в ЗАГС.
Go2Goa ж
Карма 25
Ответить
7.10.2007
а если брак решили зарегистрировать в Индии гражданка РФ и подданный ЮКЕЙ?

Прочитала весь это ужас с документами и оформление документов на покупку квартиры в жилконторе Питера теперь кажется пустячком.
Moony м
Карма 4913
Ответить
7.10.2007
Go2Goa
а если брак решили зарегистрировать в Индии гражданка РФ и подданный ЮКЕЙ?

Если вы в стране по турвизе, то забудьте об этом. В нашем посольстве вас скорее всего вежливо пошлют. Наши знакомые хотели зарегистрировать брак, девушка была в положении, все равно отказали. Хотя попробовать можно.
ranee ж
Карма 186
Ответить
9.10.2007
EARTHLY
Я конечно могу ошибаться , но когда я решила легализовать свой диплом , то мне сказали, что перевода достаточно ,так как между Индией и Россией заключено соглашание( не помню названия) что то типа стран Гаагской конвенции, и документы лгализовать не надо , достаточно нотариального перевода, так что апостиль делать я не стала

Да, у меня такая же ситуация, я все свои документы перевела и заверила у нотариуса, Апостиль в Индию гражданам РФ не нужен.
Lellet ж
Карма 225
Ответить
9.10.2007
Поздравляю! с будущим бракосочетанием!!
Карма 29
Ответить
10.10.2007
Только что узнала лично от сотрудника консульства РФ ( правда во Вьетнаме) что гражданам рф достаточно иметь внутренние паспорта в доказательство того что они не женаты или не замужем , закон одинаков для всех консульств
Moony м
Карма 4913
Ответить
10.10.2007
EARTHLY
Только что узнала лично от сотрудника консульства РФ ( правда во Вьетнаме) что гражданам рф достаточно иметь внутренние паспорта в доказательство того что они не женаты или не замужем , закон одинаков для всех консульств

В то же время, насколько мне известно, есть закон, запрещающий вывозить гражданский паспорт за границу.
Карма 2
Ответить
19.10.2007
Возник вопрос, если регистрировать брак с гр. Индии в Дели, какие документы нужны с моей стороны и можно ли ехать туда для регистрации брака по туристической визе? И дают ли визу без предъявления обратного билета?
Moony м
Карма 4913
Ответить
19.10.2007
Ромашка
Возник вопрос, если регистрировать брак с гр. Индии в Дели, какие документы нужны с моей стороны и можно ли ехать туда для регистрации брака по туристической визе? И дают ли визу без предъявления обратного билета?

Вопрос серьезный. Лучше его в посольстве уяснить до конца. В принципе, вы можете ехать с любой визой. Обратного билета не надо, если виза делается через турфирму.
Карма 29
Ответить
20.10.2007
Moony
закон, запрещающий вывозить гражданский паспорт за границу.

В первый раз слышу!!! Я уже в Индии, второй день на работе на заводе Mahindra, впечатлений полно) сегодня сама собираюсь позвонить в консульство лично, все узнаю , напишу потом)
Помощь сайту
Войди или зарeгиcтpируйся, чтобы писать
Случайные топики
Новое в Новостях