Форум Блог Новости Путеводитель   Реклaма

Вся Индия › Свидетельство о рождении. Нужна помощь.

Карма 0
Ответить
26.03.2021
Добрый день!

6 марта у меня родился сын в городе Ирод, Тамил Наду.

Госпиталь оформил свидетельство о рождении, но вот незадача: это просто бумажка без подписи с qr кодом. Выдавал муниципалитет, на нашу просьбу выдать нормальное свидетельство с печатью - отказ. Мол, теперь они только электронной выдают.

В России, понятное дело, такой бумагой только подтереться, если даже на ней поставят апостиль.

В консульстве ничего не знают, говорят, первый случай такой.

Подскажите, что делать? Куда стучаться?

Российское свидетельство получить не могу, потому что второй родитель не гражданин России/Индии, значит, мне нужна бумага от его посольства, что оснований для получения гражданства той страны по рождению нет. А они есть.
Карма 297
Ответить
27.03.2021
А данные ребенка и родителей указаны в бумаге? Если другого документа не выдают, надо заверять, переводить и везти в РФ Консульство для получения заграна. Российское св-во о рождении вам так и так никто не даст.
Карма 297
Ответить
27.03.2021
Catriona
Госпиталь оформил

Catriona
Выдавал муниципалитет

Так кто вам выдал свидетельство? Клиника выдает справку о рождении, по ней в муниципалитете выдают свидетельство о рождении и дальше все круги индийского бюрократического ада.
Карма 0
Ответить
27.03.2021
Sonya_Buterbrodova

Госпиталь подавал за нас заявление в муниципалитет и сам же свидетельство и получил, а затем передал нам в запечатанном конверте.

Но там оказалась только распечатанная копия электронного свидетельства без подписей и печатей.

Мы сами поехали в муниципалитет, но они сказали, что теперь только электронно и выдать ничего больше не могут.

В консульстве ответили, что такая бумажка не пойдет, хотя МВД Индии готово на ней поставить апостиль.

Вот такой вот замкнутый круг.
Карма 0
Ответить
27.03.2021
Sonya_Buterbrodova

Sonya_Buterbrodova
А данные ребенка и родителей указаны в бумаге?

Да, все указано. В консульстве сказали, что должны были выдать такую же бумагу, но с подписями, только нам её отказывают выдавать.
Карма 297
Ответить
27.03.2021
Черт знает что творят!.. К начальнику муниципалитета нужно обращаться, или вышестоящую инстанцию. Или попросить Консульство прислать бумагу, где четко будет написано, какой документ им нужен для дальнейших действий. (Это варианты, которые пришли в голову, сама с таким не сталкивалась, у нас свидетельство с печатью муниципалитета).
Помощь сайту
Войди или зарeгиcтpируйся, чтобы писать
Случайные топики