hime
Дело в том, что в Японии женщина, в принципе - существо низшее, там у мужчин не принято пропускать даму вперед, подавать ей пальто, помогать нести сумки, отодвигать стул, и т.п. - в общем, все то, что у нас считается нормой.
Я тут пересмотрела недавно Шокирующую Азию и опять подивилась тамошнему (японскому) менталитету. Что они в метро с дамами вытворяют - уму не растяжимо, а те и пикнуть не смеют, дабы привлечением лишнего внимания не опозориться, отбиваются молча и не заметно. Вот это я понимаю дискриминация – тебя отымели, книжку об этом выпустили, бестселлером ставшую, а ты езди в метро и не пикай...