Путеводитель Форум Блог Новости   Реклaма

Mifolog › Индийский чай

Карма 13
Ответить
31.08.2006
Хватит болтать, я уже чай перестаю пить...
FLINT м
Карма 124
Ответить
1.09.2006
Вольный перевод с китайского “Наставление о чае” Сюй Цзешу.

***

Чай можно пить в любое время:

Когда вздеваешь ногу в стремя,

Или глубокой ночью, вдруг,

Ученые мужи вокруг,

Столпятся подле брачной койки,

Попросят чай после попойки

И наставления внушив

Вручат подарки и куши,

Затянут длинную беседу;

О первой брачной ночи в среду,

Заноют песню невпопад…

Когда идет такой расклад,

И мысли спутаны в катушку

И одеяло и подушку

Утянет вмиг какой-то гад,

Недолго угодить в психушку.

*

Или читая Сюй Цзешу

Или когда слегка грешу

Неверно отбивая такт

На барабане. Или акт

Супружеский, прервав

В покоях брачных. Убежав

В поля, где щебет райских птичек

Или воспитанных певичек,

Скользящих шумно по каналу

Из дальних странствий возвратясь

Сойдут на берег, сторонясь,

Вернутся к своему началу.

*

Так вольный перевод о чае

И наставлениях Сюй Цзешу

Рекомендованных вначале

Нам на замену гашишу,

Затем привносится как средство

Для утоления души

И для приятного соседства

И в неизведанной глуши.

*

С китайской грамоты легко

Я перевел не на халяву

Пусть не обидится Малявин

Уж он наверно далеко.

*

Тот, кто испробовал – поймет:

Чай не испортит вам фигуру,

Пускай твердит индийский гуру,

Что в нем оксиды и помет,

Я утверждаю в этот час

Почти играя партитуру

Чай пролитый на клавиатуру

Страшней чем пестицидов газ.

Проникшей в организм заразе,

Не сжечь всех нервов провода

Тогда, как чайная вода

Спалит винчестер навсегда

Не дав зайти на сайт в экстазе.

*

Среди деревьев и бамбука…

Ах, боже мой! Какая скука,

Закройте ж двери красноречья

Вас ждет с рассвета чайхана

Пускай придет нам всем хана

Как Идрис Шаху в междуречье

Упьемся ж чаем все сполна,

Авось нас обойдет увечье.

*

Вот англосакская привычка:

Хл****ь токсины из бачка

Не выпьешь много с кандочка

Но русским не грозит отключка.

Хоть говорят, что чай не водка,

Устанешь пить по три часа

Неутолима наша глотка,

И не в порядке тормоза.

*

Наш Агропром нас всех замучил;

Компот без косточек наскучил,

Ковбои виски вечерком

Тибетцы цампу с молоком

Для французов вино с пеленок

Бюргерам пиво и шнапса боченок

Русским был квас с лоханки

Но пришли англосаксы и янки

Начались гулянки и пьянки.

И проспали Петьки и Анки

Хоть Чапай кричал: -Врешь не возьмешь!

Просочилась иностранная вошь.

Вода не утоляет жажды

Я помню пил ее однажды

“Кока-коле” не скажу – Ол Райта

Лучше засохну без “спрайта”

*

Среди зарослей трав и бамбука

Встрепенулась на ветке птичка

Живописно! Как с ноутбука!

Где-то течет водичка.

Забодяжив второй пакетик,

“Кириешек” иль “Кити-кетик”,

В темноте не заметив разницу,

А! Все проскочит свозь задницу.

*

Чтоб чай не перестали пить

Стихи прескучные читая

Страницы текста поглощая,

Я постараюсь не хулить

Напиток древний, и забыть,

что, в общем, вредно даже жить

Не то, что слово говорить,

А даже шепотом вещая,

Пусть, если сможет, утолит

Вас небольшая чашка чая.
Карма 23
Ответить
1.09.2006
FLINT :
Пусть не обидится Малявин

Уж он наверно далеко.

Вариант рифмы к "пусть не обидится Малявин.."

Котороый чай пьет на Тайване

(он, кажется, сейчас преподает в Тайбее)
Карма 23
Ответить
1.09.2006
FLINT

Знаешь, твой феномен стихотворной импровизации абсолютно на любую тему начал интересовать меня с медицинской точки зрения. В смысле сколько рифм на грамм серого вещества головного и спинного мозга ты можешь выдать и в течение какого времени?

Проведем эксперимент?

Я тебе вышлю ящик водки для поддержания нужного поэтического градуса, а потом каждый из индостанцев, начиная с Калифорнии, потом с Владивостока, через Сибирь-матушку, Урал-батюшку, Россию - (э-э..эпитеты уже кончились), Европу - (эпитеты есть, но нецензурные) будет задавать тебе тему по мере просыпания и выхода в сеть. И ты, акын ты наш, с заранее оговоренным интервалом будешь выкладывать стихоплетения в блоге. Сколько это продлится, с каким падением качества виршеплетства и с каким количества стеклотары из-под употребленного чая?

Заодно устроим тотализатор - оговорим ставки, а я поставлю на то, что больше суток ты не протянешь. Доход интелектуального казино - в пользу Индостан. Ру.

Идет?
Карма 406
Ответить
1.09.2006
Константин :
Проведем эксперимент?

Я тоже за, но желательно это уже в другой отдельной теме, а то здесь все начиналось с чая.
Liana ж
Карма 1
Ответить
1.09.2006
Ну надо же... а я так чай люблю (сладкий)!

Гоняю его постоянно

Интересно, Африка дб не столь высоко развита в технологическом отношении. Может, пора на ройбуш переходить, и на сахаре экономия выйдет
Карма 23
Ответить
2.09.2006
mifolog :
Я тоже за, но желательно это уже в другой отдельной теме, а то здесь все начиналось с чая.

Сорри.

Как говорит интернетовское следствие законов Мэрфи: "Если тема тема в форуме начата чаем, то уж чаем она точно не закончится".

Я никогда не встречал соответствия вида предпочитаемого чая и характера человека. Хотя было ьы интересно узнать, какому характеру соотвествует зеленый чай, какому - черный и т.д.
Карма 406
Ответить
2.09.2006
Константин :
Я никогда не встречал соответствия вида предпочитаемого чая и характера человека. Хотя было ьы интересно узнать, какому характеру соотвествует зеленый чай, какому - черный и т.д

Тема -- супер. Тут стоит хорошенько подумать. Я, например, предпочитаю зеленый чай, а моя жена -- черный. Но почему? В характере ли дело или в том, что моему организму и ее требуются разные , скажем так, вещества? Или может это следствие вкусовых предпочтений (вполне вероятно, неприродных, а сложившихся в силу разных обстоятельств)? Опять же по моим наблюдениям, хороший (элитные китайские сорта) зеленый чай пьют в большинстве своем люди интеллектуально развитые. В то же время, знаю суперинтеллектуалов предпочитающих разным зеленым чаям, обычный черный "Липтон" в пакетиках. Но, может, это исключение? А тенденция все же существует? Впрочем, нужно учитывать еще и традиционные чайные предпочтения. Хорошие зеленые чаи к нам стали попадать сравнительно недавно и многие просто еще их не успели распробовать. Было бы интересно посмотреть какую-никакую цифирь из социологического исследования по тем странам, где зеленый чай издавна популярен, также как и черный. Да... Вопросов здесь пока больше, чем ответов...
FLINT м
Карма 124
Ответить
5.09.2006
Водку с детства не люблю. Лучше ящик воды! Из под крана!

Купил как-то в Омске бутылку “Омской” и довез ее почти полную до Ханты-Мансийска. Какая-то жутко солоновато-ядреная с привкусом чего-то там камнепочкодробительного. Оказалось водичка лечебно-полезно-гастритная с набором хим. элементов одобренных Минздравом. И как такую пьють?

Пардонте! Чистой воды флуд пошел…

Чайный флуд: Чай люблю с запаренными мандариновыми корочками. Кстати налет на стенках термоса от черного чая легко очищается, если запарить в него мандариновую кожуру. Подозреваю, что и в кишках налет так же очищается.
Serge м
Карма 9
Ответить
5.09.2006
FLINT :
Водку с детства не люблю.
Войди или зарeгиcтpируйся, чтобы писать
Случайные топики