Вся Индия › Нужен онлайн-переводчик хинди. Плюс транслит)

Друзья, подскажите!

Как можно перевести с русского на хинди, и плюс ко этому узнать, как это произносится?)) Онлан-переводчиков с русского на хинди хватает. Но прочитать-то я не могу! Как звучит?) Как написать транслитом?)

Заранее благодарен!

Посмотрите этот топ ../forum/11_5843_4.html

и это http://www.franklang.ru/index.php?option=com_content&task=category&sec tionid=2&id=60&Itemid=60

и скопировано у Юлианы

Спасибо.

Правда, мне вряд ли это поможет произнести на хинди фразу. Я могу перевести ее онлайн-переводчиком, но ничего не могу прочитать))

Ну вот например в разговорнике интернетовском нашел

«Май ёк йатри ху» - я путешествую или я путешественник.

Как разделить эту фразу на слова? Кук выделить слово путешествую? Это "йатри ху"?

"Ятри ху" значит "я путешественник, паломник, странник".

Учите деванагари. В жизни пригодится. Других вариантов нет.

Dmitriy1

Напишите в личку что хотите перевести.

http://translate.google.com/#ru|hi| отличный перевочик с транслитом!:-)

http://translate.google.co.in/#

- хорош как словарь, фразы переводит с ошибками.

https://www.google.com/transliterate/indic/

- козырный транслитератор)

http://www.hindibhasha.com/

- немного о произнесении деванагари-буков (см. вкладку tests)

Если нужен какой-то перевод с хинди на русский или наоборот пишите на почту karandyuk_alena@ukr.net. Алёна ))