Индостан.ру: Путеводитель по Южной Азии

Блог → Tarjuman-e-zindagi → Статьи на урду с переводом. (7)

manoo ж
О себе  Карма: 24
Москва
1 окт 2011 01:35 Ссылка


tat
Но смысл остается прежним: пусть не "грязное", а чистое и красивое, но все равно белье - люди выставляют на всеобщее обозрение, и почему?

Ну не знаю... мне это вообще не кажется "выставлением белья". На мой взгляд (если продолжить параллели с одеждой) это сродни тому, как мы, скажем идём в гости, одевая красивый наряд - некий фасад для всех; некоторым "позволяется" видеть нас, так сказать, без галстука, в более неформальной обстановке, но не дальше гостиной; и уж только совсем близкие могут лицезреть нас хоть в пижаме. Как-то так... :) И тогда такое интервью - те самые гости для гостиной. Но это моё мнение.
Новое в разделе "Библиотека"
В разделе "Библиотека" мы собираем крупнейшую коллекцию книг по Востоку
Войти / Добавить ответ

 
Блог просматривают 9 гостей, 1 индостанцев: Drolma Yodron
© 2005-2012 Индостан.ру
Скопировал - поставь ссылку! 0.075
Сайт работает на мистической силе.
Партнеры: