bayonet1974
могут ли возникнуть проблемы при покупке (бронирование ) ж.д,авиа билетов,отелей в Индии?
При покупке или бронировании никаких проблем не будет- в данных имени пассажира указывать так, как написано в паспорте, а в данных кредитки так, как написано на ней.
Далее при поездке на поезде в Индии проблем тоже не будет, а вот в авиакомпаниях, особенно индийских, где практически всегда требуют предъявить карту- тут уж гарантии дать нельзя, что карту признают Вашей.
А вообще, я всегда возмущаюсь нашим банкам- раз пИшите на латинице, так соблюдайте правила транскрипции, утверждённые правительством.