Искусство и культура › Индийские имена

Дословно - Maha - Великий, Indra - божество.

У кшатриев очень часто упоминается Индра в именах-фамилиях.

Химендра, Дхармендра, Джитендра и т.д.

Индра - это скорее "царь, владыка". Дхармендра - это "владыка дхармы" и т.д.

Если будут у меня дети (мальчик и девочка) назову Амир и Амрита :о)

Буду очень признательна, кто мне переведет имя и фамилию и касту Shashin Dewangan

shashi - озночает "луна" shashin - то же самое.

dewangan - "как Бог", но это фамилия

Брахман по касте, исходя из имени.


Согласна!

и возможно родом из Чхаттисгарха...

Как интересно? родом из Чхаттисгарха, а можно подробнее об этом

что конкретно подробнее? просто такая фамилия часто встречается среди жителей или выходцев этого региона.

Такая традиция существует, но не для всех индийских народностей


Точнее благодать, т.е человек должен является не только получателем, но и подателем (посредником)- прасада