Форум Блог Новости Путеводитель   Реклaма

Искусство и культура › язык хинди. Сложный он для изучения?

Nadi  ж
Карма 8
28.04.2007
Я занималась через посредника и заключала договор на 40-45 часов за 10000 руб.т.е.250 р.за академический час.Но он мне сказал,через какое-то время обучения.что посредник ему платит больше за час,чем я посреднику,ПАЛЕВО,так что звоните ему на прямую +7 9111265838. За четверть занятий я научилась читать и писать,а вот со словарным запасом... Но я купила словарь и теперь обучаюсь самостоятельно
Карма 193
28.04.2007
Ленис:
.... сколько же это на самом еле может стоит (имею в виду курсы при посольстве) и что делать, если английский незнаешь вообще?


Раньше курсы хинди при посольстве ( в частности, в Алматы) были бесплатно, преподаватель был русскоязычный.

Прозвоните в культурный центр , узнайте - судя по инфе там учат хинди ежегодно около 100 человек.
tat  ж
Карма 717
28.04.2007
Да, кстати в ИСАА есть бесплатное(бюджетное) обучение + студентам предоставляется общежитие.

НО!!!! Сдать вступительные экзамены очень трудно, объективно.
Карма 427
6.05.2007
прищли заказанные мной самоучители... !!!!

хочу хоть немного познакомиться с языком хинди
Карма 373
6.05.2007
tat:
НО!!!! Сдать вступительные экзамены очень трудно, объективно.

Ага, нереально просто... Этот институт с большими традициями и большими родословными, чтобы в советское время туда поступить, был негласный конкурс родителей, помимо знания абитуриентом двух неродных языков, это не ГИТИС или ВГИК, куда порой попадали провинциальные таланты. Думаю, мало что и сейчас изменилось. Хотя, раз границы открыты, уж так ли популярно знание деванагари? Интересно все же, катируется ли сегодня диплом современного ИСАА в той же Индии? Зависит ли от его наличия начальный уровень зарплаты?
Карма 5
15.05.2007
Moony:
Для тех, кто собирается долго жить в Северной Индии, знать хинди необходимо, хотя бы немного.

а вот я у себя,страшно сказать, в Хабаровске, все никак не могу найти подходящих учебников точнее их совсем нет..стоит одна книга для чтения и все....печально...я как переводчик переводчика хотела спросить, так ли это нереально выучить этот древний, но красивый язык????
Карма 5075
15.05.2007
Кали:
а вот я у себя,страшно сказать, в Хабаровске

Могу тебя разочаровать. Без учителя-носителя языка хинди выучить нереально.
Карма 23
27.05.2007
Moony:
Без учителя-носителя языка хинди выучить нереально.

- Согласен... без живого общения невозможно.

- Когда я прехал в Индию с пятью годами хинди(шесть раз в неделю ) мой литературный хинди индийцы хвалили, но хреново понимали... неразговорный понимашь... так что общайтесь и общайтесь... фильмы смрите и радио слыште... вот
Карма 0
9.06.2007
Скажите пожалуйста, если кто знает, Ульциферов в своём учебнике вообще правильно даёт произношение? Мне просто папа сказал, что я не правильно говорю (занимаясь по учебнику). А он у меня 7 лет в Индии прожил. Он сказал, что 30 лет назад, когда Ульцифров переводил выступление А.Н.Косыгина в Дели, его мало кто понял. Просто набор на занятия при посольстве только осенью. Я хотела бы узнать, есть ли смысл заниматься по этому учебнику?
Карма 0
9.06.2007
Учебник Ульциферова дает очень искусственный язык в плане лексики. Транслитерация с помощью кириллицы в его учебнике у большинства индологов вызывает нервную дрожь, и она дает очень неправильное представление о том, как читается слово. И вообще, произношение по учебнику не выучить - аудиокурс нужен как минимум.

Как преподаватель я бы никому не посоветовала брать этот учебник. Но среди других учебников на русском альтернативы нет. Если Вам нужны конкретные советы, пишите lata4 на яндексе, можно обсудить.
Помощь сайту
⚠ Топик закрыт
Случайные топики
Новое в Блоге