Индостан.ру: Путеводитель по Южной Азии
Индия Север  Форум  Новости  Магазин Аюрведы  Блог  Виза в Индию  Поиск
Библиотека  Справочник  Реклама  Связь  Оздоровление в Индии

Блог → Moony → Извините, спасибо (11)

<< Назад 1 ... 9 . 10 . 11 . Ответить ↓ 
goa-island м
О себе  Карма: 115
Goa Island		 14 мая 2011 16:02 Ссылка


Moony
Вы замечали, что в Азии почти никогда не говорят СПАСИБО и ИЗВИНИТЕ?

я об этом тоже много думал. Вернее, думаю. Каждый раз, когда говорю спасибо или извините. Каждый раз, на мгновение, сознание ожидает привычного "пожалуйста" в ответ.. это длится одно мгновение, а в следующий миг, понимаю, вылетело опять. Заложено с раннего детства....

Интересно так же, что СПАСИБО вызывает часто недоуменный взгляд в ответ. Иногда - ты ставишь себя в зависимость - и собеседник считает тебя "ниже". Особенно касается ИЗВИНИТЕ. Не дай вам Бог извиниться в конфликтной ситуации, где вы правы на сто процентов. Одно формальное "сорри" - и перевес не на твоей стороне.
JNB ж
О себе  Карма: 366
Chennai, India		 20 мая 2011 13:46 Ссылка


Enizma
Я к тому, что "спасибо" на хинди звучит как thank you. Родимый даневад таки не употребляют (или я не права?)

Так они и еще кучу английских слов в хинди используют, это как бы уже другой вопрос. Пойду открою тему "А вы замечали, что в Индии не пользуются числительными?"
raveronika ж
О себе  Карма: 130
Clemson, SC, USA		 7 июн 2011 21:29 Ссылка


mayflowerspb
2 GET and 2 GIVE creates 2 many problems. But......... (just double it) 4 GET and 4 GIVE solves all the problems!!

Отличная игра слов! Вношу в блокнот +1
mayflowerspb ж
О себе  Карма: 40
Санкт-Петербург - Шри Ланка		 8 июн 2011 01:43 Ссылка


)) рада, что кому-то это понравилось) эту фразу мне прислал мой босс из Израиля, у него индийские корни, по-русски не говорит, очень классный чел!
tarjuman-e-zindagi ж
О себе  Карма: 170
Россия-Пакистан		 11 июл 2011 14:14 Ссылка


Кажется, все в этой ( да и той,наверное) жизни меряется энергетической наполенностью. И все мы это чувствуем, даже не понимая слов и не зная манер. Самое вежливое "волшебное " слово не тронет нас и не "компенсирует затраты" , если с другой стороны не будет равноценной отдачи положительной энергии в любом виде (жест,взгляд, слово и т.д.)

Понимаю предлжение ‏Moony так: не попробовать отказаться от вежливости, а отказаться от шелухи, неискренности, условности, позволив себе почувствовать себя свободнее для дальнейшей " перезагрузки".
Alex108 м
О себе  Карма: 99
Латвия		 8 мар 2012 16:41 Ссылка


Моя индийская подруга (родом из Ченнаи) постоянно говорила "thank you". Я спросил: почему ты всё время говоришь "thank you", на что она ответила: потому что мне нравится то, что ты делаешь. Если не понравится, я скажу: "Alex, fuck you" :))
niil м
О себе  Карма: 422
Strasbourg		 8 мар 2012 17:42 Ссылка


Alex108
Моя индийская подруга (родом из Ченнаи) постоянно говорила "thank you". Я спросил: почему ты всё время говоришь "thank you", на что она ответила: потому что мне нравится то, что ты делаешь. Если не понравится, я скажу: "Alex, fuck you" :))

логично ;)
<< Назад 1 ... 9 . 10 . 11 . Ответить ↓
Новое в разделе "Северная Индия"
В разделе "Северная Индия" мы создаем крупнейший он-лайн путеводитель по местам Северной Индии
Войти / Добавить ответ

 
 
Блог просматривают 12 гостей, 4 индостанцев: Улиша, Марта, panochka, jonathan28
© 2005-2012 Индостан.ру
Скопировал - поставь ссылку! 0.060
Сайт работает на мистической силе.
Партнеры: